Så flytter GarnGalleriet igen. Fra d. 3 november har jeg værksted (og fra d. 14. også butik!) lidt længere nede ad vejen, i større og lysere lokaler.
Jeg glæder mig meget til at få mere plads at udfolde mig på, og især til at kunne slå dørene op til Gl. Ryes fedeste deltids-fiber-og-garnbutik. Jeg vil have faste åbningstider onsdag – fredag fra 12 til 18, med første åbningsdag fredag d. 14. november.

Lige nu er alt – eller næsten alt – pakket i kasser, og i morgen og på fredag bliver det hele flyttet. Så får det lov til at passe sig selv i en uges tid, for jeg tager nemlig til Spanien for at strikke i en hel, vidunderlig uge!
Det er den meget dygtige strikkedesigner Ruth Sørensen der står for strikke-ferien. “Strik i Monda” hedder konceptet, og det går ud på at Ruth hver dag tilbyder en workshop i en bestemt teknik. Udover den daglige strikkeundervisning er der indlagt masser af fritid, så jeg regner bestemt med at der bliver tid til løbeture, byture, badeture også 🙂 Vores hold i uge 44 består af 6 personer, så det bliver dejlig intimt, personligt og garanteret meget meget hyggeligt.
Om jeg glæder mig? You bet!!
Der bliver sikker dejlig varmt i Sydspanien, så jeg lader nok min nye sweater blive hjemme. Det er “Twilight in Lerwick”, som jeg endelig er blevet færdig med.

Jeg gik (som sædvanlig) lidt død i ærme-strikningen, så det tog sin tid at få den færdig, men nu er den klar, lige i tid til efteråret og vinteren. Den passer perfekt og jeg er rigtig glad for den måde farverne fungerer sammen på.
Jeg spandt jo 11 farver 2-trådet shetlandsuldgarn. Det brune er ufarvet, “moorit”, og så er der 8 farver hentet i farveholdningen “Twilight/Skumring”. De sidste 2 farver (en gul og en lys pink/rød) fandt jeg i “Pansy/Stedmoder”-paletten.
Sweateren er designet af norske Tori Seierstad og hedder “Next Year in Lerwick”. En fabelagtig opskrift, der er velskrevet og nem at følge. Enkelte småfejl i det store farvediagram, men ikke noget meningsforstyrrende. Jeg anbefaler varmt dette mønster til enhver, der gerne vil strikke varieret og farverigt fair-isle strik! Opskriften kan købes ovre på Ravelry:
http://www.ravelry.com/patterns/library/next-year-in-lerwick
Er der nogen der har lagt mærke til svampene dette efterår? De ligefrem vælter op af jorden! Både spise- og farvesvampe. Så jeg har selvfølgelig mæsket mig i rørhatte, kantareller og velsmagende mælkehat, men jeg har også samlet lidt til farvning. På grund af det er jeg lige nu ved at planlægge en cardigan i plante- og svampefarvet falklandsgarn, for på en eller anden måde passer de naturlige farver bare knaldgodt sammen. Både grønne, gullig-beige og orange nuancer – det skulle man ikke umiddelbart tro ville matche, men det gør det! Jeg tager garnet, mine foreløbige skitser og et par strikkeprøver med mig til Spanien, og så håber jeg at Ruth har lyst til at give mig et par indspark til min nye cardigan.

English Summary:
I am moving my fiber business GarnGalleriet to a new and larger location – just down the road. It will be great! Right now everything is packed in boxes, ready to move to the new place tomorrow. After that I dissapear for a whole week on a knitting vacion: “Knit in Monda” in the south of Spain. Knit-designer Ruth Sørensen has arranged this knitting-retreat that features daily workshops and lots of spare time to just relax and do whatever we like: eat, sleep, enjoy the sun, run, laugh, talk, swim, knit!
I hope that Ruth will give me her opinion and advice on a cardigan I’m planning right now. I’m using plant and mushroom dyed yarn – those natural colours just go so well together!
I guess the weather in Spain will be too warm for wearing my new sweater “Twilight in Lerwick” so I’ll leave that at home. I’m very happy with it – it fits perfectly and the colours work better together than I feared .. The design is by Tori Seierstad and is called “Next Year in Lerwick”. Ravelry-link: http://www.ravelry.com/patterns/library/next-year-in-lerwick
You are an astonishing dyer and your mushroom dyes are very impressive. Do you use any special mordants?
Thank you, Daisy. I only use alum and COT (cream of tartar), both for plant and for mushroom dyeing.
Sikke en flot sweater! Og ja, vi har også lagt mærke til svampene – det er jo helt vildt i år! Hvad er det for nogle svampe, man kan farve med? Jeg kender kun dem, der kan spises. 😉
God weekend!
Tak, tak 🙂
Der er mange farvesvampe, og heldigvis er det i de fleste tilfælde ikke spisesvampe, så der er ikke så mange interessekonflikter. Undtaget er rørhatte: de kan spise, og de kan farve. Her er det dog mest de ældre eksemplarer med modent rørlag der er gode som farvesvampe. Nogle svampebøger angiver hvis en svamp kan bruges til farvning, men ellers vil jeg foreslå dig at google lidt. Der er en del.. Blandt mine favoritter er blodrød slørhat, cinnoberbladet slørhat, rødlig okkerporesvamp, sortfiltet viftesvamp, brunporesvamp.
Mange tak for tips, så skal jeg holde øjene åbne næste gang jeg er i skoven! 🙂