Udgivet i Skriv en kommentar

Resultat af farvning med Almindelig Syre

Så blev det plantefarvede garn tørt!
Forleden plukkede jeg ca. 700 gram blomster/frøstande af planten Almindelig Syre. Vi har rigtig mange af den slags lige nu, så det var oplagt at afprøve dem til plantefarvning.

Posen fuld af syre-blomst
Posen fuld af syre-blomst

Først kogte jeg de afribbede blomster/frøstande et par timer, lod det køle af og siede det. I farvesuppen anbragte jeg 2 x 100 gram hvidt uldgarn – det ene bundt alun/vinsten-bejdset og det andet bundt uden nogen bejdse.
Jeg varmede op og lod det simre i ca. en time.
Afkøling i suppen til næste dag, hvor jeg fiskede garnet op og vaskede/skyllede det.
Efterbadet blev brugt til et bundt alun/vinsten-bejdset gråt uldgarn. Samme procedure her.
Og sådan her ser det ud:

Garn farvet med Almindelig Syre
Garn farvet med Almindelig Syre

Til venstre: Alun/vinsten-bejdset hvidt uldgarn, 1. bad.
Midten: Ubejdset hvidt uldgarn, 1. bad.
Til højre: Alun/vinsten-bejdset gråt uldgarn, 2. bad.
Jeg tror godt man kan konkludere at bejdsning er overflødigt ved farvning med Almindelig Syre. Der er en anelse forskel på farven, men ikke meget, og faktisk synes jeg den ubejdsede er finest!
Forleden talte jeg med en biolog-ven om denne plante, og bevæbnet med en kæmpemæssig Nye Nordiske Flora-bog kunne hun fortælle mig at syre (som findes i rigtig mange varianter) er nært beslægtet med både skræppe og rabarber. Med den oplysning faldt der ligesom nogle videns-brikker på plads, for både skræppefrø og rabarberfrø kan jo farves med, og heller ikke her er bejdsning nødvendigt (i hvert fald ikke med rabarber) – sikkert på grund af plantens indhold af oxalsyre.
Jeg må i marken igen efter mere syre! Og måske noget skræppe også.

I går var jeg med min mand i skoven for at lede efter svampe. Der er Sortfiltet Viftesvamp (Tapinella atrotomentosa) på vej i stort tal, så jeg fik mig en posefuld med hjem til farvegryden. Jeg tog kun stokkene, da det forekommer mig at farven er kraftigst i den del af svampen. Det er dog ikke noget jeg ved med sikkerhed – det skal komme an på nogle prøver ..
Tidligere tiders farvning med denne svamp har givet anledning til frustrationer .. For farvebadet bliver fantastisk smukt rødviolet, og i begyndelsen af farvetiden ser garnet ud til også at få den farve – men det ændrer sig efter kort tid i gryden, og så (alt efter bejdse) bliver garnet gråt, brunligt eller grågrønligt.
I går lagde jeg 2 bundter garn i gryden, et bundt alun/vinsten og et bundt ubejdset. Men som noget nyt lagde jeg garnet i mens svampene stadig var i gryden. Svampene havde jeg lagt i en vaskepose for ikke at gøre garnet ulækkert og snasket. Jeg tog det også tidligere op – efter kun ca. 20 minutter i farvebadet – og lagde garnet i rent vand med ca. samme temperatur som farvebadet, hvorefter det fik lov til at stå og køle af.
Et nyt bundt ubejdset garn blev puttet i gryden til svampene. Det fik så ca. en time, hvorefter der blev lukket og slukket.

Nu hænger det hele til tørre.

Farvning med Sortfiltet Viftesvamp
Farvning med Sortfiltet Viftesvamp

Til venstre: Alun/vinsten-bejdset hvidt uldgarn, 1. bad
Midten: Ubejdset hvidt strømpegarn, 1. bad
Til højre: Ubejdset hvidt strømpegarn, 2. bad

Jeg kan super-godt lide det stålgrå! Med lidt god vilje har det en lille anelse violet skær – men dog slet ikke det rødviolette som var i farvebadet.
Jeg kunne godt lide at vide om der er nogen for hvem det er lykkedes at indfange det rødviolette. Intet af alt det jeg har læst om farvning med den Sortfiltede Viftesvamp har dog peget i den retning.

Udgivet i 5 kommentarer

Flyttedag(e), strikkeferie og færdig sweater!

Så flytter GarnGalleriet igen. Fra d. 3 november har jeg værksted (og fra d. 14. også butik!) lidt længere nede ad vejen, i større og lysere lokaler.
Jeg glæder mig meget til at få mere plads at udfolde mig på, og især til at kunne slå dørene op til Gl. Ryes fedeste deltids-fiber-og-garnbutik. Jeg vil have faste åbningstider onsdag – fredag fra 12 til 18, med første åbningsdag fredag d. 14. november.

Flytterod / Moving
Flytterod / Moving

Lige nu er alt – eller næsten alt – pakket i kasser, og i morgen og på fredag bliver det hele flyttet. Så får det lov til at passe sig selv i en uges tid, for jeg tager nemlig til Spanien for at strikke i en hel, vidunderlig uge!
Det er den meget dygtige strikkedesigner Ruth Sørensen der står for strikke-ferien. “Strik i Monda” hedder konceptet, og det går ud på at Ruth hver dag tilbyder en workshop i en bestemt teknik. Udover den daglige strikkeundervisning er der indlagt masser af fritid, så jeg regner bestemt med at der bliver tid til løbeture, byture, badeture også 🙂  Vores hold i uge 44 består af 6 personer, så det bliver dejlig intimt, personligt og garanteret meget meget hyggeligt.
Om jeg glæder mig? You bet!!

Der bliver sikker dejlig varmt i Sydspanien, så jeg lader nok min nye sweater blive hjemme. Det er “Twilight in Lerwick”, som jeg endelig er blevet færdig med.

"Twilight in Lerwick"
“Twilight in Lerwick” – håndspundet / handspun shetland

Jeg gik (som sædvanlig) lidt død i ærme-strikningen, så det tog sin tid at få den færdig, men nu er den klar, lige i tid til efteråret og vinteren. Den passer perfekt og jeg er rigtig glad for den måde farverne fungerer sammen på.
Jeg spandt jo 11 farver 2-trådet shetlandsuldgarn. Det brune er ufarvet, “moorit”, og så er der 8 farver hentet i farveholdningen “Twilight/Skumring”. De sidste 2 farver (en gul og en lys pink/rød) fandt jeg i “Pansy/Stedmoder”-paletten.

Sweateren er designet af norske Tori Seierstad og hedder “Next Year in Lerwick”. En fabelagtig opskrift, der er velskrevet og nem at følge. Enkelte småfejl i det store farvediagram, men ikke noget meningsforstyrrende. Jeg anbefaler varmt dette mønster til enhver, der gerne vil strikke varieret og farverigt fair-isle strik! Opskriften kan købes ovre på Ravelry:
http://www.ravelry.com/patterns/library/next-year-in-lerwick

Er der nogen der har lagt mærke til svampene dette efterår? De ligefrem vælter op af jorden! Både spise- og farvesvampe. Så jeg har selvfølgelig mæsket mig i rørhatte, kantareller og velsmagende mælkehat, men jeg har også samlet lidt til farvning. På grund af det er jeg lige nu ved at planlægge en cardigan i plante- og svampefarvet falklandsgarn, for på en eller anden måde passer de naturlige farver bare knaldgodt sammen. Både grønne, gullig-beige og orange nuancer – det skulle man ikke umiddelbart tro ville matche, men det gør det! Jeg tager garnet, mine foreløbige skitser og et par strikkeprøver med mig til Spanien, og så håber jeg at Ruth har lyst til at give mig et par indspark til min nye cardigan.

Farvebad af Gran-koralsvamp
Farvebad af Gran-koralsvamp / dyeing with Ramaria Eumorpha

English Summary:
I am moving my fiber business GarnGalleriet to a new and larger location – just down the road. It will be great! Right now everything is packed in boxes, ready to move to the new place tomorrow. After that I dissapear for a whole week on a knitting vacion: “Knit in Monda” in the south of Spain. Knit-designer Ruth Sørensen has arranged this knitting-retreat that features daily workshops and lots of spare time to just relax and do whatever we like: eat, sleep, enjoy the sun, run, laugh, talk, swim, knit!
I hope that Ruth will give me her opinion and advice on a cardigan I’m planning right now. I’m using plant and mushroom dyed yarn – those natural colours just go so well together!
I guess the weather in Spain will be too warm for wearing my new sweater “Twilight in Lerwick” so I’ll leave that at home. I’m very happy with it – it fits perfectly and the colours work better together than I feared .. The design is by Tori Seierstad and is called “Next Year in Lerwick”. Ravelry-link: http://www.ravelry.com/patterns/library/next-year-in-lerwick