Forfatter: Birthe P

På Spindeforeningens medlemsforum har vi lige nu gang i en snak om terminologi. Mange af de spindeudtryk og -ord vi støder på nutildags på Nettet og i udenlandske magasiner og bøger har vi nemlig rigtig svært ved at finde på dansk. Måske findes de slet ikke, eller også er de blot blevet glemt.. I Spindeforeningen mener vi så at det må være op til os som landsdækkende forening at sørge for at få opdateret ordlisten.

Senest er det disse "russian style supported spindles" vi mangler ord for.. Der har været nogle gode forslag på banen, og som det ser ud nu bliver det enten til "spindepind" (et ord som Lise Warburg har anvendt i sin gamle "Spindebogen") eller blot "russisk ten". Om det så bliver et af disse udtryk eller noget helt andet, så er det i hvert fald et herligt spinderedskab! Jeg kan sidde totalt tilbagelænet, men benene oppe i sofaen og spinde det lækreste tynde kartegarn praktisk taget lige så hurtigt som jeg kunne gøre ved rokken. Herligt!

Her er min valnødde-spindepind (og Nessie i baggrunden..) fyldt godt op med en silke/merino-blanding. Spindepinden vejer 23 gram, og der er 27 gram garn på.

Fiberblandingen, der kan fås i mange farver, kan ses her. Jeg har fundet en af de andre farver, "Aquarius", samt noget knaldgult merino frem til at spinde den næste tråd med. Måske tvinder jeg også dette bomuld med:

Det spinder jeg på den anden spindepind, og jeg må indrømme at det ikke går helt så let og smertefrit med bomuld som med uld/silke-blandingen.. Bomuld kræver rigtig meget sno for overhovedet at holde sammen, så det kræver lidt træning.

På strikkefronten går det der-ud-af med forårsjakken i Noro Taiyo. Den bliver sååå lækker! Og så har min søde pige lokket mig til at hækle et sengetæppe til hende. Vi har kigget lidt rundt på Ravelry og fundet frem til at det da helt klart skal være et Babette Blanket-inspireret tæppe hun skal have! Farverne skal være totalt Pang!, og jeg er så småt gået i gang med de første små firkanter. Herligt projekt!
Min dreng vil naturligvis også gerne have et tæppe. Han er helt kringlet inde i hovedet (på den fede måde..) og vild med labyrinter, så jeg har tænkt på at kreere noget i retning af Debbie News labyrint-mønster til ham. Jeg har dog ikke bogen (Unexpected Knitting"), så den skal først hentes hjem fra biblioteket.

Jeg havde bestilt 3, men der kom sørme 4 – sikke en service! 🙂 En stor, en mellem og to let-vægtere:
 
Den største af dem er en "Redwood Burl Top Whorl" og den vejer ca. 40 gram. Den mellemstore er en "Banksia Pod Top Whorl" på ca. 30 gram, og de to letvægtere er af Redwood og Amboyna Burl. Også disse to er med tenvægt foroven og de vejer ca. 15 – 20 gram.

De spinder rigtig fint, og de er jo også smukke at se på. Især medium-tenen af "Banksia Pod" (hvad det så end er for noget??) er flot og speciel med de markante fordybninger i træet. Den lille gullige Amboyna Burl er også fantastisk smuk. Nu har jeg bare brug for noget mere tid i mit liv så jeg kan spinde noget garn..
Tenene har jeg købt i denne Etsy-shop: 3gWoodWorks

Og disse her er også ankommet:

To "Russiske håndtene" fra Gripping Yarn. Den til venstre er af mexikansk bocote og den anden af valnøddetræ. Ja, de ser lidt anderledes ud.. Det er nemlig ikke tene der skal hænge i luften i det selvsamme garn man er i færd med at spinde, men derimod skal de støttes på et underlag under spindingen. Typisk har man en lille skål som man spinder tenen i. Med sådan en understøttet håndten har man kun en hånd til at strække sine fibre ud, altså må spindemetoden nødvendigvis blive med det lange træk, "langdraget", som jeg kalder det. Fordi tenens vægt ikke påvirker den tråd der er ved at blive spundet er den perfekt til at spinde fine, bløde garner. Korte fibre, som f.eks. bomuld, cashmere og andre typer af underuld, spindes fint på sådan en understøttet ten, netop fordi der er minimal vægtbelastning på de korte fibre, der så kan få tilført tilstrækkelig med sno til at holde sig sammen som et garn. Denne form for ten er nemlig også perfekt til at tilføre sno i en fart.

Wroom! De kan spinde hurtigt..
Nu er jeg på ingen måde verdensmester i at spinde på Russiske håndtene. Jeg prøvede det faktisk for første gang til Spindeforeningens Generalforsamling for en god uges tid siden. Vips havde medbragt sine "Russere" og jeg fik lov til at øve mig lidt. 🙂 Og det er ikke sådan lige til at gå til, må jeg indrømme. Der skal træning til. Men jeg synes, at allerede efter at have spundet lidt af den medfølgende smukke rødlilla merinould, er jeg blevet lidt bedre til det.
Så nu vil jeg gå videre med træningen.

– Det må så nogenlunde være diagnosen når man bare må lave garn hver gang der er en ledig stund. Når man slet ikke kan lade sine små enkle, men smukke, håndtene ligge i fred.. Jeg tror det er det jeg lider af lige nu (og så en mega-forkølelse..) for man må da sige jeg har fundet mine små spinde-torpedoer frem igen! Det sker jo – heldigvis – engang imellem, og denne gang var startskuddet helt klart at min nye spindebog, "Respect the Spindle" af Abby Franquemont, ankom i posten.

Den bog er fantastisk! Hvis man på nogen måde er bare lidt interesseret i at spinde på håndten, så skal man bare unde sig selv at læse denne bog. ALT om håndtene: historien, traditionerne, fysikken, materialerne, de forskellige ten-typer, spindemetoderne, spindematerialerne – livsstilen! Og nogle få projekter, der som det absolut eneste i bogen ikke er særlig spændende..
Så.. hvad andet er der at gøre end at hive den nærmeste håndten frem og spinde lystigt videre på denne spinde-UFO:

Fibrene er bambus. Karin har farvet dem til mig for lang tid siden, og jeg spinder de smukke glansfulde fibre i de skønne tøse-røde farver på en håndten med en grøn sten (husker ikke hvilken slags..) som tenvægt, og en firkantet spisepind som skaft. Det er ikke min favorit-håndten, men den er fin til bambus-fibrene, som den har den helt rigtige tyngde til.
Når tenen er fuld laver jeg en tvinde-bold. Det er et nyt trick jeg har lært af min nye bog: man vinder sig et garnnøgle med de to tråde, der skal tvindes, løbende sammen. Den skal være fast og spændingen på trådene skal selvfølgelig være ens. Det er ikke svært, og det tager ikke lang tid. Og så kan man meget problemfrit tvinde trådene "rigtigt" sammen på sin håndten med tvindebold i hånd, uden at der er tråde der går i uorden og går i stykker og alt det der ellers meget nemt kommer til at ske når man tvinder på håndten. Det dur bare! 🙂

Men bambus er ikke det eneste jeg spinder..

Jeg genfandt en af mine absolut bedste tene, en Spindlewood, og også en pæn sjat af noget håndfarvet BFL-uld uden navn. Og tænkte: lange farvesekvenser, navajo-tvinding, sokker. Faktisk går spindingen af det tynde garn hurtigere end jeg havde regnet med, og tenen er allerede tæt på at være fuld.

Jeg vil naturligvis også navajo-tvinde på håndtenen. Lidt nørdet er man vel 😉

Lidt nyt grej er også på vej.. Jeg bestilte tre nye tene forleden, så nu er det bare at vente. 🙂