“Salten Å” er strikket i mit håndfarvede Merino/silke, der har en løbelængde på 400 meter / 100 gram. Der bruges 5 forskellige farver, der fader ind og ud af hinanden – spejlvendt omkring midten. Blusen er strikket i ét stykke, fra ærme til ærme, og afsluttes helt enkelt med hæklede kanter i halskant og ved ærmekanter. Vævestriksteknikken, som benyttes gennem hele arbejdet, er meget nem og består blot at en retpind og en vrangpind, der gentages hele tiden. Teknikken kaldes også “perlegrus”, og “linen stitch” på engelsk.
Kæmpe TAK til de tålmodige, søde og dygtige strikkere, der har testet de forskellige størrelser. XL-testeren er ikke helt færdig endnu, så der kommer temmelig sikkert en opdatering vedrørende den størrelse snart .. Købere via Ravelry får automatisk opdateringer sendt på email. Du behøver ikke at være medlem af Ravelry for at købe opskriften – klik blot her 🙂
Perlegrus er en meget enkel vævestriks-teknik med en flot effekt. Det strikkede tekstil ser rent faktisk ud som om det er vævet, hvilket er meget fascinerende!
Perlegrus-strikkeprøve
Teknikken er som sagt meget enkel. Til gengæld er den lidt tidskrævende. Hver anden maske tages løs af, men skal strikkes på næste pind – det betyder at man har fat i alle maskerne to gange, og det gør det jo i sagens natur lidt langsommeligt.
Til gengæld skal man bruge en pindetykkelse der er lidt grovere end hvad man normalt ville vælge til det pågældende garn, ellers bliver det meget fast. Til et pind-3-garn passer det med pind 4 eller 4,5 mm.
Strikkede tekstiler i perlegrus bliver glatte, lette og ikke særligt elastiske – i hvert fald set i forhold til almindelig strik. Perlegrus ligger helt fladt: der er ingen rullende kanter, hvilket kan være en stor fordel.
Teknikprøve:
Slå et lige antal masker op på strikkepinde der er lidt for tykke til garnet.
1. pind = retsiden: 1 ret, 1 maske løs af med garnet på retsiden. Gentag pinden ud.
2. pind = vrangsiden: 1 vrang, 1 maske løs af med garnet på retsiden. Gentag pinden ud.
Voilá. Det er såmænd det hele!
Prøv at strikke smalle striber (2 pinde hver) og tjek effekten! Eller brug garn med indbygget farveskift.
Jeg har eksperimenteret lidt med kanter og fundet at strikningen bliver pænest uden nogen specielle kantmasker. Altså ikke noget med at bruge lænkekant, knudekant eller hvad man nu plejer. Blot perlegrus, helt enkelt, fra højre til venstre! 🙂
Ind- og udtagninger:
Indtagninger laves som man plejer: 2 ret sammen eller 2 drejet ret sammen, alt efter omstændighederne.
Udtagninger laves ved at strikke 2 masker i 1. Lænkeudtagning fungerer ikke godt.
Nå men, prøv det selv. God strikkelyst! 🙂
Sweateren “Gudenå”. Perlegrus-teknik, i håndmalet Opus-garn.
English Summary: How to work linen stitch: Cast on an even number of stitches, using a slightly thicker needle as you normally would for the yarn. 1. row (right side): Knit 1, slip 1 with yarn on the right side. 2. row (wrong side): Purl 1, slip 1 with yarn on the right side.
No particular edge stitches needed, the knitting looks best without them! Linen stitch looks almost as if it was woven, the fabric lies flat, is smooth and lightweight. Try experimenting with narrow stripes (2 rows of each colour) or with variegated yarn. Happy knitting!
Jeg lukkede masker af her til morgen – endelig! Selvom perlegrus er en meget smuk og enkel strikketeknik er den også lidt langsommelig at strikke, og jeg nåede at blive en smule træt af det her til sidst. Men nu er blusen omsider klar til sammensyning, og så skal der kanter på. Hvilken slags har jeg ikke besluttet endnu, men jeg hælder til en enkel hæklet kant rundt i halsen og på ærmerne. Måske også rundt forneden.
Jeg elsker farverne i det håndmalede Opus-garn!
Så skal der sys sammen og laves kanter.
Jeg glæder mig til at flashe blusen til Saltum Uldfestival her i weekenden! 🙂
English summary: I have just cast off the last stitches of my linen-stitch sweater this morning. Now all that remains is sewing up the seams and making some kind of edge at the neckline and the sleeves. Looking forward to wear this garment at Saltum Uldfestival this weekend!
Jeg er lige flyttet fra mit store, rummelige og dejligt lyse værksted til et, der er både mindre og mørkere. Det var ikke med min gode vilje, men desværre kunne jeg ikke længere få lov til at være hvor jeg var – et sted jeg ellers var rigtig glad for.
Mit nye sted skal nok blive godt, jeg skal bare lige vænne mig til det.. Det vender mod nord og der slipper ikke meget dagslys ind gennem de små vinduer. Noget mindre plads end jeg er vant til betyder at der lige nu roder helt vildt! Jeg har en udfordring nu med at få tingene til at være der på den mest praktiske måde..
På-plads-sætning / putting stuff in its right place
Det var her i weekenden jeg flyttede, og nu mandag formiddag har jeg stillet væven op (og ryddet lidt mere op). Et kvarters spinding ude i formiddagssolen betød også at jeg blev færdig med at spinde en portion BFL/silke-garn, som jeg har arbejdet på sådan on-and-off i et godt stykke tid. Så blev det lige pludselig færdigt! 🙂
Garnet er 1-trådet og skal bruges som islæt til et tørklæde eller sjal. Det bliver det første væveprojekt på mit nye værksted.
BFL/silke, farve “Jupiter”, 1-trådet. Spundet på en Bosworth Midi / BFL/silk singles, colourway “Jupiter”, on a Bosworth Midi spindle
Det vidunderlige vejr har givet lyst til udendørs kreativiteter, og jeg har nydt at sidde og strikke på mit nyeste design: en bluse i perlegrus-teknik, strikket i Opus i 5 forskellige farver. Jeg tror det bliver godt! In English: I have just moved to my new workshop/studio this weekend. A little less spacious than what I’m used to, I need to be good at placing all my stuff, yarns and wool in a practical way. I finished spinning some BFL/silk singles for a woven scarf or shaw. I have spun this over a longer period of time, in between other projects. Suddenly it’s finished! My current knitting project is a pullover in linen stitch. I’m using Opus Handspun yarn in 5 different colours. I like it 🙂
